Avant d’entrer dans la méthode, il est utile de comprendre ce que la version chinoise de Brawl Stars propose de différent. Voici les principales raisons pour lesquelles des joueurs souhaitent y accéder :
- Des événements et skins parfois exclusifs à la Chine.
- Des modifications visuelles (effets atténués, symboles modifiés pour répondre aux lois locales).
- Une expérience multijoueur différente, avec une communauté aux habitudes de jeu distinctes.
- Un aperçu anticipé de certaines fonctionnalités, même si ce n’est plus aussi fréquent qu’à l’époque du lancement initial.
Dans cet article, nous allons vous apprendre à installer la version chinoise sur Android, iOS et aussi à travers un émulateur sur PC.
Comprendre les restrictions géographiques
Le jeu Brawl Stars est publié en Chine sous une licence locale, via le partenariat entre Supercell (éditeur finlandais) et Tencent. Cela signifie :
- La version est indépendante du jeu mondial.
- Elle nécessite souvent un identifiant chinois (身份证 ou numéro de citoyen chinois) pour les vérifications d’âge.
- Les stores occidentaux ne donnent pas accès directement à l’application chinoise.
Pour l’obtenir, il faut donc passer par des méthodes alternatives.
Avoir un appareil Android ou iOS adapté
Le processus est légèrement différent selon le système d’exploitation.
➤ Sur Android :
Avantages : liberté d’installation, possibilité de contourner les stores.
Inconvénients : risque de fichiers non officiels si vous ne faites pas attention.
➤ Sur iOS :
Avantages : sécurité renforcée.
Inconvénients : nécessite un identifiant Apple chinois pour accéder à l’App Store local.
Télécharger Brawl Stars chinois sur Android
✅ Méthode recommandée : via TapTap (store alternatif sécurisé)
- Téléchargez l’application TapTap depuis le site officiel : https://www.taptap.io (ou .com si redirection).
- Installez TapTap sur votre téléphone Android. Il vous faudra autoriser l’installation d’applications depuis des sources inconnues (réglages > sécurité).
- Ouvrez TapTap, créez un compte (email ou téléphone suffisent). A ne pas associer avec votre vrai compte Brawl Stars.
- Recherchez « 荒野乱斗 » (nom chinois de Brawl Stars).
- Cliquez sur l’icône du jeu et téléchargez la version chinoise officielle.
- Une fois l’apk téléchargée, installez le jeu.
il est possible que TapTap vous propose plusieurs versions (globale et CN) : choisissez la version affichant Tencent Games comme éditeur.
Installer Brawl Stars chinois sur iPhone (iOS)
Pour cela, vous devez créer un identifiant Apple localisé en Chine.
1. Créer un identifiant Apple chinois :
- Rendez-vous sur le site officiel Apple ID : https://appleid.apple.com
- Créez un nouvel identifiant avec une adresse email secondaire.
- Lors du processus, choisissez la Chine comme pays/région.
- Entrez un numéro de téléphone chinois valide (nécessaire pour vérification – vous pouvez en obtenir temporairement via des services en ligne, mais attention à la légalité).
2. Se connecter à l’App Store avec cet identifiant :
- Sur votre iPhone, ouvrez les réglages > App Store > déconnectez votre identifiant actuel.
- Connectez-vous avec le nouvel identifiant chinois.
- Ouvrez l’App Store. Recherchez 荒野乱斗.
- Téléchargez la version chinoise officielle de Brawl Stars.
Après installation, vous pouvez vous reconnecter à votre compte Apple principal, mais attention aux mises à jour qui pourraient être bloquées.
Gérer la vérification d’identité obligatoire
En Chine, la vérification d’âge est obligatoire pour tout jeu vidéo mobile. Le jeu demande une identification par un numéro officiel (nom + ID chinois).
Il n’est pas recommandé d’utiliser de faux numéros d’identification.
Supercell/Tencent peut bloquer le compte. Sans authentification valide, vous serez restreint à un temps de jeu très court par jour, voire bloqué totalement après un certain usage.
Méthodes alternatives possibles :
- Certains services ou forums de joueurs chinois partagent des comptes invités déjà créés (risqué, mais possible).
- Des émulateurs chinois proposent une version du jeu préconfigurée, avec un accès invité.
- Sinon, il est possible d’utiliser le mode hors ligne (très limité).
Se connecter et jouer
Différences à connaître dans la version chinoise
Modifications visuelles pour se conformer à la loi chinoise
En Chine, les jeux vidéo doivent répondre à des normes strictes de contenu, notamment en matière de représentation de la violence, de la mort, et des symboles.
Éléments modifiés :
| Élément dans le jeu | Version globale | Version chinoise |
|---|---|---|
| Crânes | Utilisés dans les cartes, icônes, skins | Remplacés par des cubes, étoiles ou fleurs |
| Éclaboussures d’explosion | Rouge/orangé pour simuler des dégâts | Atténuées, moins dynamiques |
| Icônes de mort | Détonations, crânes, nuages noirs | Simplicité graphique, pas de symbole de mort explicite |
| Apparence de certains skins | Certaines tenues provocantes, références occidentales | Modifications ou interdiction complète |
Exemple concret : Le skin Werewolf Leon a été ajusté avec une couleur de cape et des effets visuels réduits dans la version chinoise.
Temps de jeu limité pour les mineurs
Supercell a dû intégrer à la version chinoise un système de contrôle du temps de jeu imposé par le gouvernement.
🔒 Restrictions :
- Moins de 18 ans :
- Interdits de jouer entre 22h et 8h.
- Temps de jeu plafonné à 1h30 par jour en semaine, 3h le week-end.
- Mécanismes de déconnexion automatique après dépassement.
- Contrôle facial aléatoire parfois activé (Tencent oblige les éditeurs à inclure cette option dans d’autres jeux ; non confirmé pour Brawl Stars, mais possible à terme).
Contenus exclusifs ou modifiés
Certaines fonctionnalités ou contenus sont spécifiques à la Chine ou lancés avec du retard :
| Contenu | Version globale | Version chinoise |
|---|---|---|
| Skins événementiels | Disponibles globalement | Certains skins retirés ou inédits localement |
| Événements spéciaux | Saisons universelles | Événements locaux comme le Nouvel An chinois |
| Map Maker | Accès libre | Lancement plus tardif + contenu filtré |
| Concours communautaires | Via Reddit ou YouTube | Via plateformes locales comme Bilibili |
Jouer à Brawl Stars avec un émulateur chinois sur PC
Ce type de méthode permet de contourner les restrictions des stores occidentaux tout en accédant à la version exacte distribuée par Tencent en Chine. Cela implique toutefois quelques réglages spécifiques que nous allons décrire étape par étape, sans raccourci ni omission.
Avantages :
- Accès direct à la version chinoise (荒野乱斗) depuis un PC gamer, sans passer par un mobile.
- Possibilité de jouer avec clavier/souris, personnalisation des touches.
- Performance plus stable (si votre PC est suffisamment puissant).
- Certaines versions préintègrent des solutions de contournement pour les limitations liées à l’identité ou à la géolocalisation.
⚠️ Inconvénients :
- Interface souvent entièrement en chinois.
- Risque d’installer des versions contenant des logiciels tiers si on ne passe pas par les bons sites.
- Certaines options peuvent nécessiter un compte Tencent, QQ ou WeChat actif.
Étape 1 : Choisir l’émulateur chinois adapté
Voici les deux émulateurs les plus fiables pour ce type de manipulation :
Tencent GameLoop (version chinoise uniquement)
Site : https://gameloop.cn
C’est l’émulateur officiel de Tencent, donc parfaitement compatible avec leurs jeux, dont Brawl Stars version Chine.
LDPlayer chinois (雷电模拟器)
Site : https://www.ldmnq.com
Version chinoise uniquement, différente du site anglais ldplayer.net.
Étape 2 : Télécharger et installer l’émulateur
Téléchargement :
- Rendez-vous sur le site officiel (uniquement les domaines .cn pour les versions locales).
- Cliquez sur le bouton de téléchargement (généralement en gros caractères bleus ou jaunes).
Installation :
- Lancez le fichier
.exe. - L’installation est rapide (prévoir 2 à 3 Go d’espace).
- Vous pouvez laisser les réglages par défaut, mais vous pouvez décocher les options de lancement automatique au démarrage de Windows.
Localiser et installer Brawl Stars chinois (荒野乱斗)
- Une fois l’émulateur lancé, vous arrivez sur une interface principale (souvent avec un menu latéral).
- Dans la barre de recherche, tapez : 荒野乱斗 (nom officiel du jeu en mandarin).
- Vérifiez que l’éditeur est Tencent (腾讯游戏).
- Cliquez sur 安装 (Installer).
- Le jeu se télécharge automatiquement, puis s’installe.
💡 Si la recherche ne fonctionne pas, vous pouvez également installer l’APK manuellement, comme décrit ci-dessous.
Installer manuellement l’APK (alternative)
Si le jeu n’apparaît pas dans l’émulateur ou que vous souhaitez utiliser TapTap :
- Téléchargez l’APK de Brawl Stars version CN depuis TapTap.cn ou https://www.coolapk.com (sources fiables en Chine).
- Glissez le fichier
.apkdans la fenêtre de l’émulateur.- L’installation se lance automatiquement.
- Le jeu s’ajoute dans votre bibliothèque.
Se connecter et vérifier l’identité
Dès le premier lancement, le jeu vous demandera :
- D’accepter les conditions locales.
- De choisir une méthode de connexion :
- Compte invité (fonctionne rarement sans vérification)
- Puis, de valider votre identité avec un nom + numéro d’identité chinois (身份证).
Contournements possibles :
Certains comptes QQ préconfigurés trouvés sur des forums chinois permettent une session temporaire. Certains émulateurs chinois (notamment LDPlayer) permettent de jouer en mode invité pendant quelques minutes, mais l’accès est rapidement bloqué si aucun ID n’est fourni. Sans authentification valide, le jeu vous déconnectera ou limitera votre session à 30-60 minutes maximum.
Configurer les touches pour un meilleur gameplay
Une fois le jeu lancé :
- Cliquez sur l’icône en forme de clavier (souvent à droite de l’émulateur).
- Une grille de touches personnalisables s’affiche.
- Associez les boutons suivants :
- Joystick de déplacement (flèches ou WASD)
- Tir manuel (souris ou barre espace)
- Tir automatique (clic gauche ou clavier)
- Ultime / Super (touche personnalisée, ex : Q)
- Sauvegardez votre configuration.
Bilan des options via émulateur chinois
| Fonction | Supporté dans GameLoop CN | Supporté dans LDPlayer CN |
|---|---|---|
| Installation directe du jeu | ✔ | ✔ |
| Accès à la version officielle CN | ✔ | ✔ |
| Connexion WeChat / QQ | ✔ | ✔ |
| Personnalisation des touches | ✔ | ✔ |
| Authentification réelle requise | ✔ | ✔ |
| Possibilité de jouer sans ID chinois | ✖ | Partiellement (limité) |
